Monday, April 2, 2007

man hamun jazire budam khakio samimieo garm

vase eshgh bazie moja ghamatam ye bastare narm

ye aziz dordune budam pishe cheshme khise moja

yenegine sabze khales ruye angoshtare darya

ta ke yek ruz to residi

tuye ghalbam pa gozashti

ghose haye asheghi ro tu vojudam ja gozashti

zire ragbare negahet delam engar ziro ru shod

baraye dashtane eshghet hameye junam arezu shod

ta nafas keshidi engar nafasam borid tu sine

abro bado darya goftan hese asheghi hamine

umadi tu sarneveshtam

bi bahune pa gozashti

ama ta ghayeghi umad az mano delam gozshti

rafti ba ghayeghe eshghet

suye roshanie farda

mano del ama neshastim

cheshb be rahet labe darya

dige ru khake vojudam

na goli hast na derakhti

lahzehaye bi to budan

migzare ama be sakhti

dele tanha o gharibam dare in gushe mimire

vali hata vakhte mordan baz soragheto migire

mirese ruzi ke dige

gharghe darya mishe khunam

ama tu daryaye eshghet

baz ye gushei mimunam

----------------------------------------------------------------------------

kheili vakhte dige barun nazade

rang e eshgh be in khiyabun nazade

kheili vakhte abri par par nashode

dele asemun saboktar nashode

mehe sarde ru tane panjereha

mese boghze tuye sineye mane

abre cheshmam pore ashke ey khoda

vakhteshe dobare barun bezane

kheili vakhte ke delam baraye to tang shode

ghalbam az durie to badjuri deltang shode

kheili vakhte ke delam baraye to tang shode

ghalbam az durie to badjuri deltang shode

bad to hich chizi dust dashtani nist

kuhe ghose az delam raftani nis

harfe eshghe toro man ba ki begam

hame harfa ke akhe goftani nist

kheili vakhte ke delam baraye to tang shode

ghalbam az durie to badjuri deltang shode

kheili vakhte dige barun nazade range eshgh be in khiyabun nazade

kheili vakhte abrti par par nashode dele asemun saboktar nashode

mehe sarde ru tane panjereha mese boghze tuye sineye mane

abre cheshmam pore ashke ey khoda

vakhteshe dobare barun bezane

-------------------------

gerye nakon ey bazigar

ma hamamun mesle hamim soba ke az khab pa msihim

neghab be surat mizanim

yeki moalem miosheo ye ki mishe khune bedush

yeki tarane saz mishe yeki mishe ghazal forush

kohne neghabe zendegi ta shab ru surat haye mast

gerye haye poshte neghab mesle hamishe bi sedas

harkesi hasi ye dafe

ghad bekesh az poshte neghab

az ru neveshte harf nazan raha sho az hileye khab

naghshe yek daricharo ru mileye ghafas bekesh

baraye yek bar ke shode

jaye khodet nafas bekesh

kashki mishod tu zendegi ma khodemun bashim o bas

tanha baraye yek negah hata baraye yek nafas

ta key be jaye khodemun neghabe ma harf bezane

ta key sokuto raj zadan naghshe namayeshe mane?

No comments: